這片好像是年初的時候就發了
只是我現在才得到.....(汗
這片除了讓我聽見女王的聲音
也多了許多不同的風格
--------------資料 By Wiki 大神----------------------------------------
中林 芽依（1989年10月21日－）是名古屋出身的日本女歌手。
在2003年由Horipro舉辦的第28回新人選拔賽中，從3萬5千人中脫穎而出的實力派歌手。
2008年1月宣布將藝名變更為May'n（メイン）。
在電視動畫超時空要塞 Frontier中，
擔任片中角色，銀河歌姫雪露·諾姆的幕後歌曲代唱工作。
-------------------------------------------------------------------------------
不過....聽說我的女王 只有19歲啊 .....
把我喜歡的幾首慢慢放上來....
第一首 推薦 是 Blue
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=XwearMrL9hA&hl=zh_TW&fs=1&]
這個影片是 MAD 基本上 這片迷你專輯沒有MV 所以只好找同人座的MAD來放了
反正.....重點是聽歌嗎
----小小分隔線-------
Blue
作詞：May'n 作曲：May'n
BLUE 染み込んでゆく いつもの笑顔 いつもの声 blue 慢慢滲進 如昔般的笑臉 如昔般的聲音
BLUE 見飽きたメニュー 同じコーヒー受け取ってる blue 已經看膩的MEAU 點了不變的一杯咖啡
BLUE 見飽きたメニュー 同じコーヒー受け取ってる blue 已經看膩的MEAU 點了不變的一杯咖啡
変わることない毎日送る 街はあざ笑い急いでく 每天播送著 不變的事情 街上的喧鬧越來越快
書きかけの日記取り出しても 嘘並べるだけで 就算拿出寫過的日記 也只能伴隨唏噓
書きかけの日記取り出しても 嘘並べるだけで 就算拿出寫過的日記 也只能伴隨唏噓
So, Lonlyness
今日だって昨日の続き 必ずやってきても 今天是昨天的接續 卻不是一定會到來
スタートラインが見つからなくて 看不見起跑線
スタートラインが見つからなくて 看不見起跑線
未来はまた遠ざかってく 未來....還在遙遠的那邊
未来がまた遠ざかってく 未來....還在遙遠的那邊
未来がまた遠ざかってく 未來....還在遙遠的那邊
BLUE なりかけていた大人にピリオドうちたい blue 已經快結束想家的 成人時期
BLUE 子供でいたい? 言い飽きた台詞並べてる blue 還想當小孩嗎? 已經說膩的台詞圍繞著
BLUE 子供でいたい? 言い飽きた台詞並べてる blue 還想當小孩嗎? 已經說膩的台詞圍繞著
切ない歌声流し込んで 涙のメロディなぞってく 傷心的歌聲流轉 描繪著流淚的旋律
唇からこぼれる青色の 悲しみで歌ってる 從嘴唇溢出吟唱著 藍色的感傷 *1
唇からこぼれる青色の 悲しみで歌ってる 從嘴唇溢出吟唱著 藍色的感傷 *1
why, Lonlyness?
天使になれる羽もなく 小鳥に戻る勇気もなく 無法成為天使的翅膀 也沒有變回小鳥的勇氣
込み入ったこの世界で私を 見失っちゃいそうで怖い 我 害怕迷失在這錯綜複雜的世界 *2
込み入ったこの世界で私を 見失っちゃいそうで怖い 我 害怕迷失在這錯綜複雜的世界 *2
見てくれなくたっていい 何言われたっていい 即使不被看好也無所謂 被說了甚麼也沒關係
ぶつかっても つまずいても... 就算被擊倒 就算被失敗.....
ぶつかっても つまずいても... 就算被擊倒 就算被失敗.....
So, Lonlyness
今日だって昨日の続き 必ずやってきても 今天是昨天的接續 卻不是一定會到來
スタートラインが見つからなくて未来はまた遠ざかってく看不見起跑線 未來還在遙遠的那頭
スタートラインが見つからなくて未来はまた遠ざかってく看不見起跑線 未來還在遙遠的那頭
信じたくて信じられなくて あたしがあたしじゃなくなる很想相信卻無法相信 我已經變得不再是我自己
溶けない氷のようなナミダ 誰にも見せぬ弱さ 如無法溶解的冰一般的淚 誰也看不見的軟弱
溶けない氷のようなナミダ 誰にも見せぬ弱さ 如無法溶解的冰一般的淚 誰也看不見的軟弱
未来がまた遠ざかってく 未來 ....還在遙遠的那頭
*1 . *2 翻得好像怪怪的
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這首是在他剛出道一陣子
結果遭遇挫折時所寫的歌
理應是悲傷的泣訴
卻帶著一點堅強的展望....
希望女王大人 繼續唱歌阿....
------------------------------分隔線 - 下一首囉----------------------------------------------------------
Glorious Heart
作詞：シライシ紗トリ・Candy 作曲：シライシ紗トリ
この胸の 奥に響く 無限に続く 天使の声は 在心中 深處回響著 無限繚繞的 天使之聲是
幻すら 鮮やかに 彩って しまう 虛幻 鮮明 彩色的 結束
Shining Star 誰も知り得ない 儚い リアル Shining Star 誰都無法得知 夢幻的 真實
今 強く 抱きしめてほしい 融けてしまう前に 現在 想緊緊的被擁抱 在被融化之前
My Angel… My Angel…
幻すら 鮮やかに 彩って しまう 虛幻 鮮明 彩色的 結束
Shining Star 誰も知り得ない 儚い リアル Shining Star 誰都無法得知 夢幻的 真實
今 強く 抱きしめてほしい 融けてしまう前に 現在 想緊緊的被擁抱 在被融化之前
My Angel… My Angel…
Shining in my heart 奇跡の夜を Shining in my heart 奇蹟之夜
祈りましょう 大切なもの 祈禱吧 重要的事物
Moonshine in my soul 傷つくことを Moonshine in my soul 傷心的事情
恐れても 前に進むの 就算恐懼 還是要前進
What a glorious my heart Ah glorious my heart
祈りましょう 大切なもの 祈禱吧 重要的事物
Moonshine in my soul 傷つくことを Moonshine in my soul 傷心的事情
恐れても 前に進むの 就算恐懼 還是要前進
What a glorious my heart Ah glorious my heart
それはいつも 胸に映る 天に停まる 星座のように 那會一直 映照在心中 停在天空上 像星座一樣
居場所さえも 見失って 瞬いて しまう 連歸所 都失去了 一瞬間 就結束
Shooting Star 未来は飛べない 創られた リアル Shooting Star 無法飛翔的未來 所創造的 真實
もう全て 壊してみたい 愛しすぎる前に 已經 全部都 想破壞掉 在愛的太深之前
居場所さえも 見失って 瞬いて しまう 連歸所 都失去了 一瞬間 就結束
Shooting Star 未来は飛べない 創られた リアル Shooting Star 無法飛翔的未來 所創造的 真實
もう全て 壊してみたい 愛しすぎる前に 已經 全部都 想破壞掉 在愛的太深之前
My Angel….
Shining in my heart 記憶の果てへ Shining in my heart 通往記憶的盡頭
見つけましょう あの伝説を 去尋找吧 那個傳說
Moonshine in my soul 守り抜くもの Moonshine in my soul 保護所失去的東西
見つけましょう あの伝説を 去尋找吧 那個傳說
Moonshine in my soul 守り抜くもの Moonshine in my soul 保護所失去的東西
抱きしめて 無くさぬように 擁抱著 就像不讓它消失一樣
What a glorious my heart Ah glorious my heart
What a glorious my heart Ah glorious my heart
My Angel….
Shining in my heart 奇跡の夜を Shining in my heart 奇蹟之夜
祈りましょう 大切なもの 祈禱吧 重要的事物
Moonshine in my soul 傷つくことを Moonshine in my soul 傷心的事情
恐れても 前に進むの 就算恐懼 還是要前進
祈りましょう 大切なもの 祈禱吧 重要的事物
Moonshine in my soul 傷つくことを Moonshine in my soul 傷心的事情
恐れても 前に進むの 就算恐懼 還是要前進
Shining in my heart 銀の翼を Shining in my heart 銀色的翅膀
広げましょう 生まれ変わるの 展開吧 就能獲得重生
Moonshine in my soul 未知なる地球(ほし)よ Moonshine in my soul 未知的地球阿
闇を抜け 声を届けて 擊破黑暗 將聲音傳達到吧
What a glorious my heart Ah glorious my heart
広げましょう 生まれ変わるの 展開吧 就能獲得重生
Moonshine in my soul 未知なる地球(ほし)よ Moonshine in my soul 未知的地球阿
闇を抜け 声を届けて 擊破黑暗 將聲音傳達到吧
What a glorious my heart Ah glorious my heart
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這首歌 的 歌詞比較簡單
還不難翻
這首聽起來就整個是 女王的TONE調阿
不論是那想被擁抱的心情
或是 那堅毅的決心
喔喔喔!!! 女王~我越來越愛你了
--------------------------分隔線 - 再換一首吧XD-------------------------------------------------------------
キスを頂戴
作詞：シライシ紗トリ 作曲：シライシ紗トリ
無邪気に笑う 笑顔の奥に 天真的笑 在那笑容的背後
例えば答えがあるんだろうって 已經有了慣例的答案了吧
容易く変わる 万華鏡のように 簡單就可以改變的 像萬花筒一樣
光を集めて ただ輝きたい 聚集著光 只是想閃耀
例えば答えがあるんだろうって 已經有了慣例的答案了吧
容易く変わる 万華鏡のように 簡單就可以改變的 像萬花筒一樣
光を集めて ただ輝きたい 聚集著光 只是想閃耀
どこにもあるような 恋でいいんだ 像到處都有的一般 這樣的戀情才好
あなたが思う程じゃないんだ 你好像一點都不這麼認為
嵐の中で 恋をするわ 尽きてしまうまで 暴風中 所產生的戀情 一下就會燃燒殆盡
あなたが思う程じゃないんだ 你好像一點都不這麼認為
嵐の中で 恋をするわ 尽きてしまうまで 暴風中 所產生的戀情 一下就會燃燒殆盡
“今すぐに” 現在 馬上!!!
※キスを頂戴 給我KISS
１００万回の火傷しちゃいそうな程のやつを 讓我像一百萬次的火燒般痛苦的程度
ねえ ねえ ねえ ねえ とびきりの ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ 異常強烈的
キスを頂戴 給我KISS
キスを頂戴 給我KISS
１００万粒の涙しちゃいそうな程のやつを 讓我像流一百萬顆的淚般難過的程度
ねえ ねえ ねえ ねえ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ
ねえ ねえ ねえ ねえ ㄟ ㄟ ㄟ ㄟ
闇の中 光らせた ものを信じたいから※ 黑暗中 產生了光 因為還想再相信著
ひらひら跳ねる 花が咲いてくように 飄逸著跳著 像要綻放的花朵般
心が少しずつ目覚めていく 心中也漸漸的察覺到了
海の底まで 落ちてく流星を 到海底為止 落下的流星
黙って二人で ただ見つめてた 靜默的兩人 只是互相看著
心が少しずつ目覚めていく 心中也漸漸的察覺到了
海の底まで 落ちてく流星を 到海底為止 落下的流星
黙って二人で ただ見つめてた 靜默的兩人 只是互相看著
孤独じゃないんだ？ 君がいいんだ 一點也不孤獨
触れ合う指に 瞳を閉じた
想いをのせて 旅をするわ 至上を探したい
触れ合う指に 瞳を閉じた
想いをのせて 旅をするわ 至上を探したい
“今すぐに”
キスを頂戴 １００の夜に眠りにつくのも惜しい程の
ねえ ねえ ねえ ねえ とびきりの
キスを頂戴 １００万年も輝いていける程のやつを
ねえ ねえ ねえ ねえ 幻の私を捕まえてほしい
ねえ ねえ ねえ ねえ とびきりの
キスを頂戴 １００万年も輝いていける程のやつを
ねえ ねえ ねえ ねえ 幻の私を捕まえてほしい
“今すぐに”
(※くり返し)
-------------------糟糕~越翻 問題越大~先放一下
全站熱搜
留言列表
