貴方に花を 私に唄を
原版

 


  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

人聲版

http://mymedia.yam.com/*/2919985
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

作詞:エラ
作曲:
Re:nG
編曲:
Re:nG
唄:初音ミク


曲紹介



  • ピアプロに投稿されたエラの詞に衝撃を受けたRe:nGが曲をつけることで生まれた楽曲。

  • 強烈なバンドサウンドとストレートな歌詞が聞き手の魂を揺さぶる。

  • Re:Aによる公式カバーも投稿されている。


歌詞

名前なんていらないよ                                                 名子甚麼的我才不需要

君が呼んでくれないなら                                                如果你不呼喚我的話


鈴のように鳥のように                                                    像鈴鐺一樣 像鳥一樣

雨のように風のように                                                    像雨一樣   像風一樣

草のように海のように                                                    像草一樣   像海一樣

星のようにお湯のように                                                像星辰一樣 像滾水一樣
袖のように本のように                                                    像袖子一樣 像書一樣

猫のようにかぼちゃのように                                        像貓一樣  像南瓜一樣


そんなふうにはなりたくない                                     不想像那些東西一樣

そんなふうにはなりたくないよ                                    才不想像那些東西一樣


いつか崩れてしまうなら 今壊してしまって         如果有天會崩毀的話 現在就讓他毀壞吧
自分のものに してしまいたいよ                                想要變成自己所有的東西
いつか壊れてしまうなら 今捨ててしまって            如果有天會毀壞的話 現在就把他丟棄吧
自分から捨てたんだって                                             從自己身旁捨棄出去吧


名前なんていらないよ 君が呼んでくれないなら   名子甚麼的才不需要 如果你不呼喚我的話
名前なんていらないよ 君が呼んでくれないなら   名子甚麼的才不需要 如果你不呼喚我的話
名前なんていらないよ 君が呼んでくれないなら   名子甚麼的才不需要 如果你不呼喚我的話
名前なんていらないよ 君が答えてくれないなら   名子甚麼的才不需要 如果你不回應我的話 


最後に花を貰ったのはいつだろう                               最後接受的花是甚麼時候?
最後に花を贈るのは誰だろう                                       最後的花是誰送給了我?

 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 爆肝可樂奶 的頭像
    爆肝可樂奶

    嵐色天空

    爆肝可樂奶 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()